lunes, 8 de agosto de 2011



Una especie de adaptación-traducción que hice de No al inglés...
Intentando practicar el inglés por un lado quizás... algo de creatividad y sentimiento por el otro...
Espero les agrade... y a ver quien se anima a cantarla jaja...

NO

No...
Don't try to apologize,
And don't make the things get worst,
'Cause excuses we're invented before us...

No...
Just don't look at me like always,
And stop talking on plural,
'Cause rhetoric is the cruelest gun you have.

I'm gonna ask you,
Don't come back again...
Your acts doesn't go with the infinite words you say...
(All you say)
And at your age,
You have perfectly understand,
That isn't good to hurt a heart like this...

No is just to live,
With the future poisoned,
All the hopes and wishes that I had,
Were only for your love, I swear, I'm not lying...

No is just to live,
With emotions poisoned,
I can't decide dedicate my soul
To acummulating Tries,
That's even unwinsheable than dying...

I'm hoping you're not hoping the I'll wait you after of my 26,
'Cause my patience time ago falled to my feets,
And I do my time desflowering daisies,
And just looking whitout look,
Just to see if you get bother and get lost.


I'm gonna ask you,
Please Don't come back again...
Your acts doesn't go with the infinite words you say...
(All you say me)
And at your age,
You have perfectly understand,
That isn't good to hurt a heart like this...


No is just to live,
With the future poisoned,
All the hopes and wishes that I had,
Were only for my love, I swear, I'm not lying...

No is just to live,
With a love who's poisoned,
I can't decide dedicate my soul
Acummulating Tries,
That's even unwisheable than dying...

No is just to live a life wich is poisoned...(2X)
No... No...

No.

No hay comentarios:

Espectro TV


VideoPlaylist
I made this video playlist at myflashfetish.com